Kommt doch immer wieder mal vor, dass man viele Dateien umbenenne muss.

Auf stackoverflow.com beschreibt jemand eine gute Methode wie man das mit einem Powershell Befehl bewerkstelligen kann:

powershell -C "gci | % {rni $_.Name ($_.Name -replace 'oldpart', 'newpart')}"

Bei dem Beispiel wird davon ausgegangen, dass ein Teil des Dateinamens bestehen bleibt und der Rest umbenannt wird.

Quelle:

http://stackoverflow.com/questions/9383032/batch-file-rename