Hier ein Maxfile was zeigt, wie man passes mit dem carpaint Shader rendern kann.

carpaint_passes (3ds max 2014)

Und hier noch ein Phenomenon was man nutzen kann, wenn man öfters den carpaint shader mit passes braucht:

https://github.com/jb-alvarado/CarPaintXElements